This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

叔父は僕に通訳をやらせた。

叔父(おじ)(ぼく)通訳(つうやく)をやらせた。
My uncle made me serve as interpreter.
Sentence

彼に我が道を行かせてやれ。

(かれ)()(みち)()かせてやれ。
Let him go his own way.
Sentence

かなり悪いかもしれません。

かなり(わる)いかもしれません。
It seems to be serious.
Sentence

危険なことはありませんか。

危険(きけん)なことはありませんか。
Is there any danger?
Sentence

ノートを見せてくれないか。

ノートを()せてくれないか。
Could you let me see your notes?
Sentence

決してあなたを忘れません。

(けっ)してあなたを(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

ドアを開けてくれませんか。

ドアを()けてくれませんか。
Will you open the door?
Sentence

彼は学生の間で評判が悪い。

(かれ)学生(がくせい)()評判(ひょうばん)(わる)い。
He is spoken ill of by his students.
Sentence

それを私に見せてください。

それを(わたし)()せてください。
Let me have a look at it.
Sentence

今晩の席はまだありますか。

今晩(こんばん)(せき)はまだありますか。
Are there any seats left for tonight?