Sentence

彼女は彼にまきを割らせた。

彼女(かのじょ)(かれ)にまきを()らせた。
She set him to chopping wood.
Sentence

私は彼を怒らせてしまった。

(わたし)(かれ)(おこ)らせてしまった。
I have made him angry.
Sentence

山の頂上まで歩きませんか。

(やま)頂上(ちょうじょう)まで(ある)きませんか。
How about walking to the top of the hill?
Sentence

私は決して肉を食べません。

(わたし)(けっ)して(にく)()べません。
I never eat meat.
Sentence

君には何も不自由させない。

(きみ)には(なに)不自由(ふじゆう)させない。
You shall want for nothing.
Sentence

彼女は背が伸びてきている。

彼女(かのじょ)()()びてきている。
She is growing tall.
Sentence

彼女は背が高くありません。

彼女(かのじょ)()(たか)くありません。
She is not tall.
Sentence

誰もこの機械を動かせない。

(だれ)もこの機械(きかい)(うご)かせない。
No one can operate this machine.
Sentence

地図を描いてくれませんか。

地図(ちず)(えが)いてくれませんか。
Would you draw me a map?
Sentence

私は彼に時計を修理させた。

(わたし)(かれ)時計(とけい)修理(しゅうり)させた。
I had my watch mended by him.