Sentence

針と糸を持っていませんか。

(はり)(いと)()っていませんか。
Don't you have a needle and some thread?
Sentence

火事の場合はベルを鳴らせ。

火事(かじ)場合(ばあい)はベルを()らせ。
In case of fire, ring the bell.
Sentence

前もって席を予約しなさい。

(まえ)もって(せき)予約(よやく)しなさい。
Reserve a seat in advance.
Sentence

一日、そこで過ごせるわね。

(いち)(にち)、そこで()ごせるわね。
We can make a day of it.
Sentence

学生は皆で戦争に抗議した。

学生(がくせい)(みな)戦争(せんそう)抗議(こうぎ)した。
All the students protested against the war.
Sentence

この窓から全市が見渡せる。

この(まど)から全市(ぜんし)見渡(みわた)せる。
This window overlooks the whole city.
Sentence

彼女は彼を長い間待たせた。

彼女(かのじょ)(かれ)(なが)()()たせた。
She kept him waiting for a long time.
Sentence

彼女は彼を幸せにしました。

彼女(かのじょ)(かれ)(しあわ)せにしました。
She made him happy.
Sentence

彼女は彼を30分待たせた。

彼女(かのじょ)(かれ)を30(ふん)()たせた。
She kept him waiting half an hour.
Sentence

彼女は彼に到着をしらせた。

彼女(かのじょ)(かれ)到着(とうちゃく)をしらせた。
She informed him of her arrival.