This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう寝なければなりません。

もう()なければなりません。
It's time to go to bed.
Sentence

生物学は好きになれません。

生物学(せいぶつがく)()きになれません。
I never liked biology.
Sentence

私の席に案内してください。

(わたし)(せき)案内(あんない)してください。
Please take me to my seat.
Sentence

勉強するのが学生の本分だ。

勉強(べんきょう)するのが学生(がくせい)本分(ほんぶん)だ。
It is the role of a student to study.
Sentence

便りがないのは良い知らせ。

便(たよ)りがないのは()()らせ。
No news is good news.
Sentence

紅茶を召し上がりませんか。

紅茶(こうちゃ)()()がりませんか。
Would you care for a cup of tea?
Sentence

別の時計を見せてください。

(べつ)時計(とけい)()せてください。
Show me another watch.
Sentence

すみません、間違えました。

すみません、間違(まちが)えました。
Sorry, I made a mistake.
Sentence

別のを見せてくれませんか。

(べつ)のを()せてくれませんか。
Would you please show me another one?
Sentence

学生たちは権威に反抗した。

学生(がくせい)たちは権威(けんい)反抗(はんこう)した。
The students revolted against authority.