Sentence

僕にはそんな金は出せない。

(ぼく)にはそんな(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

彼はこれを食べませんよね。

(かれ)はこれを()べませんよね。
He doesn't eat this, does he?
Sentence

かなり重大な知らせがある。

かなり重大(じゅうだい)()らせがある。
I've got some rather serious news.
Sentence

望遠鏡のピントをあわせた。

望遠鏡(ぼうえんきょう)のピントをあわせた。
I adjusted the telescope to my vision.
Sentence

法律を犯す者は罰せられる。

法律(ほうりつ)(おか)(もの)(ばっ)せられる。
People who break the law are punished.
Sentence

最近調子が良くありません。

最近(さいきん)調子(ちょうし)()くありません。
I'm not in good shape now.
Sentence

あの橋は長くはありません。

あの(はし)(なが)くはありません。
That bridge isn't long.
Sentence

方向を間違えてすいません。

方向(ほうこう)間違(まちが)えてすいません。
I'm sorry I've mistaken the direction.
Sentence

お風呂はありませんでした。

風呂(ふろ)はありませんでした。
There was no bathroom.
Sentence

兄と違って私は泳げません。

(あに)(ちが)って(わたし)(およ)げません。
Unlike my brother, I cannot swim.