This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は一人も兄弟がいません。

(わたし)(いち)(にん)兄弟(きょうだい)がいません。
I don't have any brothers.
Sentence

行かなければなりませんか。

()かなければなりませんか。
Ought I to go?
Sentence

この店は地の利をえている。

この(みせ)()()をえている。
This store enjoys a geographical advantage.
Sentence

眠ってる犬は眠らせておけ。

(ねむ)ってる(いぬ)(ねむ)らせておけ。
Let a sleeping dog lie.
Sentence

私は無理に白状させられた。

(わたし)無理(むり)白状(はくじょう)させられた。
I was compelled to confess.
Sentence

万国の労働者よ。団結せよ!

万国(ばんこく)労働者(ろうどうしゃ)よ。団結(だんけつ)せよ!
Workers of the world, unite!
Sentence

ご面倒をかけてすいません。

面倒(めんどう)をかけてすいません。
I am sorry to trouble you.
Sentence

私が悪いのではありません。

(わたし)(わる)いのではありません。
No blame attaches to me.
Sentence

このボタンはとれませんか。

このボタンはとれませんか。
Will this button hold?
Sentence

どうせやるなら上手にやれ。

どうせやるなら上手(じょうず)にやれ。
If you do it at all, do it well.