Sentence

どの子も先生にお辞儀した。

どの()先生(せんせい)にお辞儀(じぎ)した。
Every child bowed to the teacher.
Sentence

明日またお話できませんか。

明日(あした)またお(はなし)できませんか。
Maybe we should talk again tomorrow.
Sentence

明日は店が閉まっています。

明日(あした)(みせ)()まっています。
The store will be closed tomorrow.
Sentence

お金を貸す事は出来ません。

(かね)()(こと)出来(でき)ません。
I can't lend you any money.
Sentence

ベル先生は患者を治療した。

ベル先生(せんせい)患者(かんじゃ)治療(ちりょう)した。
Dr. Bell treated the patient.
Sentence

彼にそれを独りでさせるな。

(かれ)にそれを(ひと)りでさせるな。
Don't let him do it alone.
Sentence

明日1日休ませてください。

明日(あした)(にち)(やす)ませてください。
Will you let me have a holiday tomorrow?
Sentence

果実は天日で乾燥させます。

果実(かじつ)天日(てんじつ)乾燥(かんそう)させます。
The fruits are dried in the sun.
Sentence

私には全く案がありません。

(わたし)には(まった)(あん)がありません。
I have no plans whatever.
Sentence

その景色は絵にも表せない。

その景色(けしき)()にも(あらわ)せない。
No picture can do justice to the scene.