Sentence

出してやってくれませんか。

()してやってくれませんか。
Could you let him out?
Sentence

相席させていただけますか。

相席(あいせき)させていただけますか。
May I share this table with you?
Sentence

静かに仕事をさせて下さい。

(しず)かに仕事(しごと)をさせて(くだ)さい。
Let me do my work in peace.
Sentence

目に虫が入って取れません。

()(むし)(はい)って()れません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Sentence

車をどかしてくれませんか。

(くるま)をどかしてくれませんか。
Would you move your car, please?
Sentence

アラビア文字は読めません。

アラビア文字(もじ)()めません。
I can't read Arabic script.
Sentence

私たちを行かせてください。

(わたし)たちを()かせてください。
Let us go, please.
Sentence

この席はふさがってますか。

この(せき)はふさがってますか。
Is this seat taken?
Sentence

彼はお金を持っていません。

(かれ)はお(かね)()っていません。
He has no money.
Sentence

ご要望には応じられません。

要望(ようぼう)には(おう)じられません。
We cannot meet your demands.