Sentence

君に見せてあげたかったよ。

(きみ)()せてあげたかったよ。
I wanted to show it to you.
Sentence

この飲物は店のおごりです。

この飲物(のみもの)(みせ)のおごりです。
This drink is on the house.
Sentence

一歩誤るとせんじんの谷だ。

(いち)()(あやま)るとせんじんの(たに)だ。
One step further, and you will fall into an abyss.
Sentence

科学は好きではありません。

科学(かがく)()きではありません。
I do not like science.
Sentence

由美は先生になるでしょう。

由美(ゆみ)先生(せんせい)になるでしょう。
Yumi will become a teacher.
Sentence

公園を散歩でもしませんか。

公園(こうえん)散歩(さんぽ)でもしませんか。
What do you say to taking a walk in the park?
Sentence

友達より大切なものはない。

友達(ともだち)より大切(たいせつ)なものはない。
Nothing is more important than your friends are.
Sentence

息子を貴方におまかせする。

息子(むすこ)貴方(あなた)におまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

殺人犯は死刑に処せられた。

殺人犯(さつじんはん)死刑(しけい)(しょ)せられた。
The murderer was executed.
Sentence

トイレがうまく流れません。

トイレがうまく(なが)れません。
The toilet doesn't flush properly.