This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅まで乗せてくれませんか。

(えき)まで()せてくれませんか。
Will you give me a lift to the station?
Sentence

通りで学生の一行にあった。

(とお)りで学生(がくせい)一行(いっこう)にあった。
I met a party of students on the street.
Sentence

一万円貸してくれませんか。

(いち)(まん)(えん)()してくれませんか。
Can you lend me 10,000 yen?
Sentence

我々はそこに彼を行かせた。

我々(われわれ)はそこに(かれ)()かせた。
We made him go there.
Sentence

私の家の前に店があります。

(わたし)(いえ)(まえ)(みせ)があります。
There is a shop in front of my house.
Sentence

ドアを開けてはいけません。

ドアを()けてはいけません。
Don't open the door.
Sentence

人のふり見て我がふり直せ。

(ひと)のふり()()がふり(なお)せ。
Learn wisdom from the faults of others.
Sentence

スーはアメリカ人の学生だ。

スーはアメリカ(じん)学生(がくせい)だ。
Sue is an American student.
Sentence

君は親元から飛び出せるか。

(きみ)親元(おやもと)から()()せるか。
Can you break away from your parents?
Sentence

彼は、昨日私を幸せにした。

(かれ)は、昨日(きのう)(わたし)(しあわ)せにした。
He made me happy yesterday.