Sentence

私は鉛筆を持っていません。

(わたし)鉛筆(えんぴつ)()っていません。
I have not any pencils.
Sentence

通路側の席をお願いします。

通路側(つうろがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like an aisle seat, please.
Sentence

お客がないので店を売った。

(きゃく)がないので(みせ)()った。
We sold the store for want of customers.
Sentence

ちょっと一杯飲ませてくれ。

ちょっと一杯(いっぱい)()ませてくれ。
Give me a drink, please.
Sentence

占い師に手相を見せました。

(うらな)()手相(てそう)()せました。
A fortune-teller read my hand.
Sentence

彼はせわしげに働いている。

(かれ)はせわしげに(はたら)いている。
He is busily at work.
Sentence

その店は値段を全部上げた。

その(みせ)値段(ねだん)全部(ぜんぶ)()げた。
The store raised all the prices.
Sentence

彼は結局姿を見せなかった。

(かれ)結局(けっきょく)姿(すがた)()せなかった。
He did not turn up after all.
Sentence

酒に飲まれてはいけません。

(さけ)()まれてはいけません。
You must not get drowned in your sake.
Sentence

一緒に泳ぎに行きませんか。

一緒(いっしょ)(およ)ぎに()きませんか。
Would you like to go swimming with us?