This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1ドルの罰金を科せられた。

1ドルの罰金(ばっきん)()せられた。
I was fined a dollar.
Sentence

これ以上質問はありません。

これ以上(いじょう)質問(しつもん)はありません。
I have no further questions.
Sentence

この店では肉を売っている。

この(みせ)では(にく)()っている。
They sell meat at this store.
Sentence

自分でもわかってるくせに。

自分(じぶん)でもわかってるくせに。
You should know it.
Sentence

これ以上まけられませんか。

これ以上(いじょう)まけられませんか。
Is this the last price?
Sentence

赤ちゃんはまだ歩けません。

(あか)ちゃんはまだ(ある)けません。
The baby can't walk yet.
Sentence

私はその知らせに当惑した。

(わたし)はその()らせに当惑(とうわく)した。
I was dismayed at the news.
Sentence

最後まで言わせてください。

最後(さいご)まで()わせてください。
Let me finish.
Sentence

手持ちのお金はありません。

手持(ても)ちのお(かね)はありません。
I have no money with me.
Sentence

ドアを閉めてはいけません。

ドアを()めてはいけません。
Don't close the door.