Sentence

あの店で彼に出くわした。

あの(みせ)(かれ)()くわした。
I came across him in that store.
Sentence

一部始終を聞かせてくれ。

一部始終(いちぶしじゅう)()かせてくれ。
Give me chapter and verse.
Sentence

ドライブに行きませんか。

ドライブに()きませんか。
What do you say to going for a drive?
Sentence

窓側の席をお望みですか。

窓側(まどがわ)(せき)をお(のぞ)みですか。
Do you want a seat by the window?
Sentence

私は彼を昨夜車に乗せた。

(わたし)(かれ)昨夜車(さくやしゃ)()せた。
I gave him a ride in my car last night.
Sentence

彼は新聞に広告を載せた。

(かれ)新聞(しんぶん)広告(こうこく)()せた。
He ran an ad in the paper.
Sentence

そんなに遠くありません。

そんなに(とお)くありません。
It's not so far.
Sentence

彼は新しい服を作らせた。

(かれ)(あたら)しい(ふく)(つく)らせた。
He had a new suit made.
Sentence

私には時間がありません。

(わたし)には時間(じかん)がありません。
I have no time.
Sentence

彼女は意識がありません。

彼女(かのじょ)意識(いしき)がありません。
She is unconscious.