This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの店で彼に出くわした。

あの(みせ)(かれ)()くわした。
I came across him in that store.
Sentence

一部始終を聞かせてくれ。

一部始終(いちぶしじゅう)()かせてくれ。
Give me chapter and verse.
Sentence

ドライブに行きませんか。

ドライブに()きませんか。
What do you say to going for a drive?
Sentence

窓側の席をお望みですか。

窓側(まどがわ)(せき)をお(のぞ)みですか。
Do you want a seat by the window?
Sentence

私は彼を昨夜車に乗せた。

(わたし)(かれ)昨夜車(さくやしゃ)()せた。
I gave him a ride in my car last night.
Sentence

彼は新聞に広告を載せた。

(かれ)新聞(しんぶん)広告(こうこく)()せた。
He ran an ad in the paper.
Sentence

そんなに遠くありません。

そんなに(とお)くありません。
It's not so far.
Sentence

彼は新しい服を作らせた。

(かれ)(あたら)しい(ふく)(つく)らせた。
He had a new suit made.
Sentence

私には時間がありません。

(わたし)には時間(じかん)がありません。
I have no time.
Sentence

彼女は意識がありません。

彼女(かのじょ)意識(いしき)がありません。
She is unconscious.