- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
52 entries were found for せざるを得ない.
Sentence
彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。
I cannot help wondering at his progress.
Sentence
私は彼の提案に反対せざるを得ない。
I cannot but object to his proposal.
Sentence
私は互いに協力せざるをえなかった。
We had to cooperate with each other.
Sentence
彼は書類に署名せざるをえなかった。
He was forced to sign the document.
Sentence
私はその結婚に反対せざるを得ません。
I can't help opposing the marriage.
Sentence
工場は生産を縮小せざるをえなかった。
The factory had to cut back its production.
Sentence
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
A small income obliges us to thrift.
Sentence
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
We cannot help respecting his courage.
Sentence
美しい日没に感嘆せざるをえなかった。
We could not help admiring the beautiful sunset.
Sentence
我々は計画を断念せざるをえなかった。
We had to abandon our plan.