- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
15 entries were found for ずば抜ける.
Sentence
彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた。
He excelled in music even as a child.
Sentence
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
あなたはみんなの中 でずば抜 けて上手 に泳 ぐ。
You are by far the best swimmer of us all.
Sentence
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
Sentence
ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
ずば抜 けた着想 というのは、往々 にして天啓 のごとくヒラメクようだ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
Sentence
ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
ラッセルは、ずば抜 けた哲学者 であったが、日常的 なことは、ごく単純 なことさえ全然 出来 なかった。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.