Sentence

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。

どの生徒(せいと)もみんな(ひと)つずつ質問(しつもん)をされた。
Every pupil was asked one question.
Sentence

彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。

(かれ)階段(かいだん)(いち)()(さん)(だん)ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
Sentence

事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。

(こと)真相(しんそう)(かれ)(すこ)しずつ()()めてきた。
The truth of the matter is dawning on him.
Sentence

この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。

この子供(こども)たちにそれぞれ3()ずつあげなさい。
Give these children three pieces each.
Sentence

困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。

(こま)ったことに(わたし)時計(とけい)は1(にち)に3(ふん)ずつ(すす)む。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
Sentence

彼らは、一人づつ立ち上がってスピーチした。

(かれ)らは、(いち)(にん)づつ()()がってスピーチした。
They stood up and made their speeches one by one.
Sentence

生徒たちは1人ずつ立ち上がり自己紹介した。

生徒(せいと)たちは1(にん)ずつ()()がり自己(じこ)紹介(しょうかい)した。
The students stood up one by one and introduced themselves.
Sentence

1ページにつき、3枚ずつコピーして下さい。

1ページにつき、3(まい)ずつコピーして(くだ)さい。
Please make three copies of each page.
Sentence

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。

(にわ)のバラの()のつぼみが(すこ)しずつ(ひら)(はじ)める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Sentence

私は彼らのめいめいに鉛筆を3本ずつ与えた。

(わたし)(かれ)らのめいめいに鉛筆(えんぴつ)を3(ほん)ずつ(あた)えた。
I gave three pencils to each of them.