This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

外は、少しずつ暗くなって行きます。

(そと)は、(すこ)しずつ(くら)くなって()きます。
It's getting dark little by little outside.
Sentence

彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。

(かれ)毎週(まいしゅう)(なん)ドルかずつ()めておいた。
He laid aside a few dollars each week.
Sentence

彼は毎月少しずつお金を貯めている。

(かれ)毎月(まいつき)(すこ)しずつお(かね)()めている。
He puts aside a little money each month.
Sentence

皆さんに1人ずつお会いしましょう。

(みな)さんに1(にん)ずつお()いしましょう。
I will see you, each in your turn.
Sentence

部屋の中に一人づつ入ってください。

部屋(へや)(なか)(いち)(にん)づつ(はい)ってください。
Please come into the room one by one.
Sentence

これらの単語を一つずつ覚えなさい。

これらの単語(たんご)(ひと)つずつ(おぼ)えなさい。
Learn these words, one by one.
Sentence

トムの日本語は少しずつ進歩している。

トムの日本語(にほんご)(すこ)しずつ進歩(しんぽ)している。
Tom's Japanese is improving little by little.
Sentence

彼らは5人ずつのグループに分かれた。

(かれ)らは5(にん)ずつのグループに()かれた。
They formed themselves in groups of five.
Sentence

私は毎月10ドルずつ貯金しています。

(わたし)毎月(まいつき)10ドルずつ貯金(ちょきん)しています。
I put away 10 dollars each month.
Sentence

1日に3度1錠ずつ服用してください。

(にち)に3()(じょう)ずつ服用(ふくよう)してください。
Please be sure to take one dose three times a day.