- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
514 entries were found for ずっと.
Sentence
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
Sentence
彼はそこへ行くのにずっと立ったままでいるようにと言われた。
He was told to remain standing all the way to go there.
Sentence
私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Sentence
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
フォークを使 う人々 は、歴史的 にみて、ずっと少数派 であった。
Fork-users have historically been in the minority.
Sentence
ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
ジムが部屋 に入 ってきたとき私 たちはずっと彼 の話 をしていた。
We had been talking about Jim when he entered the room.
Sentence
列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
There being no train, we had to walk all the way.
Sentence
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
Sentence
父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
My father is much better. He will be up and about in a week.
Sentence
彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
Sentence
彼女は、今度のアメリカ旅行の準備で、このところずっと忙しい。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.