Menu toggle

Search Results

514 entries were found for ずっと.

Sentence
Sentence

戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。

戦争(せんそう)は歴史上(れきしじょう)ずっと飢餓(きが)を引(ひお)き起()こしてきた。
War has produced famine throughout history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。

上海(しゃんはい)には東京(とうきょう)よりずっとたくさん美人(びじん)がいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。

私(わたし)は先週(せんしゅう)の金曜日(きんようび)からずっと病気(びょうき)で寝(ね)ている。
I have been ill in bed since last Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は駅までずっと歩かなければならなかった。

私(わたし)は駅(えき)までずっと歩(ある)かなければならなかった。
We had to walk all the way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその午前中ずっと手紙を書いていました。

私(わたし)はその午前中(ごぜんちゅう)ずっと手紙(てがみ)を書(か)いていました。
I had been writing letters all that morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。

私(わたし)は１９８５年(ねん)からずっと東京(とうきょう)に住(す)んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。

私(わたし)のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
My camera is much better than yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは夏休み中ずっとそこでキャンプした。

私(わたし)たちは夏休(なつやす)み中(ちゅう)ずっとそこでキャンプした。
We camped there through summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。

私(わたし)たちは、夏(なつ)の間(ま)ずっと彼(かれ)らの家(いえ)に滞在(たいざい)した。
We stayed with them all through the summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に言われたことを、ずっと考えていたんだ。

君(きみ)に言(い)われたことを、ずっと考(かんが)えていたんだ。
I have been reflecting on what you said to me.
Full Entry ➤