Sentence

私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。

(わたし)()年間(ねんかん)ずっと英語(えいご)勉強(べんきょう)(つづ)けている。
I have been studying English for five years.
Sentence

私はそれ以来ずっとかれの世話をしている。

(わたし)はそれ以来(いらい)ずっとかれの世話(せわ)をしている。
I have been taking care of him ever since.
Sentence

私はその映画をずっと前に見たことがある。

(わたし)はその映画(えいが)をずっと(まえ)()たことがある。
I have seen that film long ago.
Sentence

私たちは6年間ずっと東京に住んでいます。

(わたし)たちは6年間(ねんかん)ずっと東京(とうきょう)()んでいます。
We have lived in Tokyo for six years.
Sentence

私が家を買えるのはずっと先のことだろう。

(わたし)(いえ)()えるのはずっと(さき)のことだろう。
It will be a long time before I can buy a house.
Sentence

私がずっと待っていた手紙がやっと着いた。

(わたし)がずっと()っていた手紙(てがみ)がやっと()いた。
The letter I've been waiting for has arrived at last.
Sentence

今までずっと2階で何をしていたのですか。

(いま)までずっと2(かい)(なに)をしていたのですか。
What have you been doing upstairs all this time?
Sentence

去年と比較して、今年の収穫はずっといい。

去年(きょねん)比較(ひかく)して、今年(ことし)収穫(しゅうかく)はずっといい。
Compared with last year, this year's crops are much better.
Sentence

何故君はその間ずっと黙っていたのですか。

何故(なぜ)(きみ)はその(かん)ずっと(だま)っていたのですか。
Why were you silent all the time?
Sentence

それらは1年を通してずっと飾られている。

それらは1(ねん)(とお)してずっと(かざ)られている。
Are they displayed all through the year?