Menu toggle

Search Results

514 entries were found for ずっと.

Sentence
Sentence

彼はずっとはなれたところにあかりを見た。

彼(かれ)はずっとはなれたところにあかりを見(み)た。
He saw a light far away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大事な事はこれをずっと覚えておく事です。

大事(だいじ)な事(こと)はこれをずっと覚(おぼ)えておく事(こと)です。
What is important is to keep this in mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)の月曜日(げつようび)から、ずっと雨(あめ)が降(ふ)っている。
It has been raining since last Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

赤(あか)ちゃんは長(なが)いことずっと泣(な)き続(つづ)けている。
The baby has been crying for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

赤(あか)ちゃんはずっとおとなしくしていました。
The baby kept quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を２年前からずっと知っています。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を２年(ねん)前(まえ)からずっと知(し)っています。
I have known her for two years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。

私(わたし)は昼(ひる)からずっと台所(だいどころ)で頑張(がんば)っていたのよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。

私(わたし)は昨日(きのう)より今日(きょう)の方(ほう)がずっと具合(ぐあい)がよい。
I'm much better today than yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今朝からずっとここで彼を待っている。

私(わたし)は今朝(けさ)からずっとここで彼(かれ)を待(ま)っている。
I've been waiting here for him since this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。

私(わたし)は午前中(ごぜんちゅう)ずっと泳(およ)いで少(すこ)し疲(つか)れを感(かん)じた。
I felt a bit tired from swimming all morning.
Full Entry ➤