Sentence

彼は今までずっと私の良い友達だった。

(かれ)(いま)までずっと(わたし)()友達(ともだち)だった。
He has been a good companion to me.
Sentence

彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。

(かれ)()(ねん)(まえ)よりずっと(くら)()きがよい。
He is far better off than he was five years ago.
Sentence

彼は見かけよりずっと年をとっている。

(かれ)()かけよりずっと(とし)をとっている。
He is much older than he looks.
Sentence

彼は一週間ずっと病気で寝ていました。

(かれ)(いち)週間(しゅうかん)ずっと病気(びょうき)()ていました。
He has been sick in bed all week.
Sentence

彼はその間たばこをずっとすっていた。

(かれ)はその(かん)たばこをずっとすっていた。
He kept smoking all the while.
Sentence

彼は今朝からずっとテニスをしている。

(かれ)今朝(けさ)からずっとテニスをしている。
He has been playing tennis since this morning.
Sentence

先週の金曜日からずっといい天気です。

先週(せんしゅう)金曜日(きんようび)からずっといい天気(てんき)です。
It has been fine since last Friday.
Sentence

私は途中ずっと先生といっしょだった。

(わたし)途中(とちゅう)ずっと先生(せんせい)といっしょだった。
I went the whole way with my teacher.
Sentence

私は午後ずっとその本を読んでいます。

(わたし)午後(ごご)ずっとその(ほん)()んでいます。
I have been reading that book all afternoon.
Sentence

私はその後ずっと彼に会っていません。

(わたし)はその()ずっと(かれ)()っていません。
I have not seen him ever since.