This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はずっと黙っていた。

(かれ)はずっと(だま)っていた。
He remained silent.
Sentence

彼は一日中歩き続けた。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)(ある)(つづ)けた。
He kept walking all the day.
Sentence

私は最近ずっと忙しい。

(わたし)最近(さいきん)ずっと(いそが)しい。
I have been busy lately.
Sentence

私は今週ずっと忙しい。

(わたし)今週(こんしゅう)ずっと(いそが)しい。
I have been busy this week.
Sentence

私の父はずっと忙しい。

(わたし)(ちち)はずっと(いそが)しい。
My father has been busy.
Sentence

今日はずっと具合いい。

今日(きょう)はずっと具合(ぐあい)いい。
I feel much better today.
Sentence

工場よりずっといいよ。

工場(こうじょう)よりずっといいよ。
That will be better than the factory.
Sentence

金は水よりずっと重い。

(きん)(みず)よりずっと(おも)い。
Gold is far heavier than water.
Sentence

ずっと天気がいいです。

ずっと天気(てんき)がいいです。
We've been having good weather.
Sentence

あなたはずっと忙しい。

あなたはずっと(いそが)しい。
You have been busy.