This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にはわからない。

(わたし)にはわからない。
I fail to see.
Sentence

私は運が良かった。

(わたし)(うん)()かった。
I was lucky.
Sentence

彼は大声で話した。

(かれ)大声(おおごえ)(はな)した。
He spoke very loudly.
Sentence

彼女と仲直りした。

彼女(かのじょ)仲直(なかなお)りした。
I made up with her.
Sentence

八方手をつくした。

八方手(はっぽうしゅ)をつくした。
I tried all possible means.
Sentence

よく外食しますか。

よく外食(がいしょく)しますか。
Do you eat out often?
Sentence

私は病気が治った。

(わたし)病気(びょうき)(なお)った。
I recovered from my illness.
Sentence

素晴らしいですね!

素晴(すば)らしいですね!
How wonderful!
Sentence

考えて返事します。

(かんが)えて返事(へんじ)します。
I'll think about it and get back to you.
Sentence

少し待って下さい。

(すこ)()って(くだ)さい。
Hold on a minute, please.