This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分の事をしろ。

自分(じぶん)(こと)をしろ。
Show your own business.
Sentence

私、心配性です。

(わたし)心配性(しんぱいせい)です。
I do a lot of worrying.
Sentence

私は不器用です。

(わたし)不器用(ぶきよう)です。
I'm all thumbs.
Sentence

静かにしてくれ。

(しず)かにしてくれ。
We are not here for fun and games.
Sentence

風がやみました。

(かぜ)がやみました。
The wind has died down.
Sentence

彼女は昇格した。

彼女(かのじょ)昇格(しょうかく)した。
She was graded up.
Sentence

行きましょうか。

()きましょうか。
Shall we go?
Sentence

彼はたくましい。

(かれ)はたくましい。
He is powerful.
Sentence

輝ける魂と共に。

(かがや)ける(たましい)(とも)に。
Shine on my brilliant soul.
Sentence

私は寝過ごした。

(わたし)寝過(ねす)ごした。
I overslept.