This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

苦しい、やめろ。

(くる)しい、やめろ。
It's so painful. Stop it!
Sentence

逆もまた真なり。

(ぎゃく)もまた(しん)なり。
The converse is also true.
Sentence

よく眠りました。

よく(ねむ)りました。
I've had a good sleep.
Sentence

テーブルの下よ。

テーブルの(した)よ。
It's under the table.
Sentence

留守番しててね。

留守番(るすばん)しててね。
Would you look after the place while I'm out?
Sentence

彼は法を犯した。

(かれ)(ほう)(おか)した。
He broke the law.
Sentence

私は体調が悪い。

(わたし)体調(たいちょう)(わる)い。
I am in poor state of health.
Sentence

私は末っ子です。

(わたし)(すえ)()です。
I'm the youngest in the family.
Sentence

彼女は私を見た。

彼女(かのじょ)(わたし)()た。
She looked at me.
Sentence

偏頭痛がします。

偏頭痛(へんずつう)がします。
I have a migraine.