This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御知らせします。

()()らせします。
Attention please!
Sentence

彼は在宅かしら。

(かれ)在宅(ざいたく)かしら。
I wonder if he's at home.
Sentence

手伝いましょう。

手伝(てつだ)いましょう。
Let me give you a hand.
Sentence

連絡して下さい。

連絡(れんらく)して(くだ)さい。
Keep in touch with me.
Sentence

あれが私のです。

あれが(わたし)のです。
That is mine.
Sentence

気楽にしなさい。

気楽(きらく)にしなさい。
Let's take it easy.
Sentence

囚人は脱獄した。

囚人(しゅうじん)脱獄(だつごく)した。
The prisoner escaped from prison.
Sentence

長生きして学べ。

長生(ながい)きして(まな)べ。
Live and learn.
Sentence

列車は脱線した。

列車(れっしゃ)脱線(だっせん)した。
The train ran off the tracks.
Sentence

列車は加速した。

列車(れっしゃ)加速(かそく)した。
The train gathered speed.