Sentence

手も足も出ない。

()(あし)()ない。
I can't get anywhere with it.
Sentence

ものは試しだよ。

ものは(ため)しだよ。
You'll never know unless you try.
Sentence

何でわたしなの?

(なん)でわたしなの?
Why me?
Sentence

君も努力してよ。

(きみ)努力(どりょく)してよ。
You make an effort too!
Sentence

二度としません。

二度(にど)としません。
I will not do it again.
Sentence

君、静かにしろ。

(きみ)(しず)かにしろ。
You, be quiet!
Sentence

鹿は良い獲物だ。

鹿(しか)()獲物(えもの)だ。
Deer are good game.
Sentence

愛車を手放した。

愛車(あいしゃ)手放(てばな)した。
I parted with my old car.
Sentence

明日は雨かしら。

明日(あした)(あめ)かしら。
I wonder if it will rain tomorrow.
Sentence

彼は走り出した。

(かれ)(はしだ)()した。
He began to run.