Sentence

私費で旅行した。

私費(しひ)旅行(りょこう)した。
I traveled at my own expense.
Sentence

足が棒になった。

(あし)(ぼう)になった。
My legs feel heavy as lead.
Sentence

神託は実現した。

神託(しんたく)実現(じつげん)した。
The oracle was fulfilled.
Sentence

鉛筆をなくした。

鉛筆(えんぴつ)をなくした。
I have lost my pencil.
Sentence

堂々としなさい。

堂々(どうどう)としなさい。
Walk tall, son.
Sentence

後で電話します。

(あと)電話(でんわ)します。
I'll call you back later.
Sentence

無理しないでね。

無理(むり)しないでね。
Take it easy.
Sentence

パンクしている。

パンクしている。
I have a flat tire.
Sentence

私ったら馬鹿ね。

(わたし)ったら馬鹿(ばか)ね。
That's really stupid.
Sentence

今夜電話します。

今夜(こんや)電話(でんわ)します。
I'll ring you up tonight.