This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すばらしい日ですね。

すばらしい()ですね。
It's a nice day, isn't it?
Sentence

彼は職探しに忙しい。

(かれ)(しょく)(さが)しに(いそが)しい。
He is busy with job hunting.
Sentence

私は強く信じている。

(わたし)(つよ)(しん)じている。
I firmly believe.
Sentence

体重が増えましたね。

体重(たいじゅう)()えましたね。
You've put on weight, haven't you?
Sentence

夢は時としてあたる。

(ゆめ)(とき)としてあたる。
Dreams sometimes come true.
Sentence

計画通りに出発した。

計画通(けいかくどお)りに出発(しゅっぱつ)した。
We started according to plan.
Sentence

彼は商用で旅をした。

(かれ)商用(しょうよう)(たび)をした。
He traveled on business.
Sentence

私は急いで服を着た。

(わたし)(いそ)いで(ふく)()た。
I put on my clothes in a hurry.
Sentence

彼は首つり自殺した。

(かれ)(くび)つり自殺(じさつ)した。
He hanged himself.
Sentence

これを直して下さい。

これを(なお)して(くだ)さい。
Please fix this.