This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぜひそれをしなさい。

ぜひそれをしなさい。
Do it by all means.
Sentence

映画を見て感動した。

映画(えいが)()感動(かんどう)した。
After seeing the movie, I was impressed.
Sentence

楽しくやりましょう。

(たの)しくやりましょう。
Let's have some fun.
Sentence

私は優等賞を受けた。

(わたし)優等賞(ゆうとうしょう)()けた。
I was awarded an honor prize.
Sentence

お行儀はどうしたの?

行儀(ぎょうぎ)はどうしたの?
Where are your manners?
Sentence

掘り出しものですよ。

()()しものですよ。
It's a catch.
Sentence

秘密が漏れたらしい。

秘密(ひみつ)()れたらしい。
The secret seems to have leaked out.
Sentence

私は君を信じている。

(わたし)(きみ)(しん)じている。
I believe in you.
Sentence

蒸し返すのはやめろ。

()(かえ)すのはやめろ。
Stop beating a dead horse.
Sentence

私は普通九時に寝る。

(わたし)普通(ふつう)(きゅう)()()る。
I usually go to bed at nine.