Sentence

彼は金持ちらしい。

(かれ)金持(かねも)ちらしい。
He seems to be rich now.
Sentence

その船は難破した。

その(ふね)難破(なんぱ)した。
The ship made for the shore.
Sentence

彼は正しいと思う。

(かれ)(ただ)しいと(おも)う。
I think that he is right.
Sentence

最後は成功します。

最後(さいご)成功(せいこう)します。
You will succeed in the end.
Sentence

頭隠して尻隠さず。

(あたま)(かく)して(しり)(かく)さず。
Protect yourself at all points.
Sentence

私には心配がない。

(わたし)には心配(しんぱい)がない。
I am free from care.
Sentence

私は金持ちでした。

(わたし)金持(かねも)ちでした。
I was a rich man.
Sentence

私の家は旧家です。

(わたし)(いえ)旧家(きゅうか)です。
My family is an old one.
Sentence

先回は安産でした。

先回(さきかい)安産(あんざん)でした。
I had an easy delivery last time.
Sentence

私は静岡出身です。

(わたし)静岡(しずおか)出身(しゅっしん)です。
I am from Shizuoka.