This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

星が見えはじめた。

(ほし)()えはじめた。
The stars were beginning to appear.
Sentence

私は家の中にいる。

(わたし)(いえ)(なか)にいる。
I am in the house.
Sentence

腕を骨折しました。

(うで)骨折(こっせつ)しました。
I fractured my arm.
Sentence

彼は声をおとした。

(かれ)(こえ)をおとした。
He dropped his voice.
Sentence

欠点なき人はなし。

欠点(けってん)なき(ひと)はなし。
No man is without his faults.
Sentence

正しいことをせよ。

(ただ)しいことをせよ。
Do that which is right.
Sentence

話を聞かせてくれ。

(はなし)()かせてくれ。
I want a full report though.
Sentence

話を続けて下さい。

(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Please go on with your story.
Sentence

話を楽しんでいる。

(はなし)(たの)しんでいる。
We enjoy talking.
Sentence

あなたを愛してる。

あなたを(あい)してる。
I love you.