This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と競争した。

(わたし)(かれ)競争(きょうそう)した。
I had a race with him.
Sentence

静かにして下さい。

(しず)かにして(くだ)さい。
Please keep quiet.
Sentence

彼女は話し続けた。

彼女(かのじょ)(はな)(つづ)けた。
She continued her talk.
Sentence

私はついていない。

(わたし)はついていない。
Luck is against me.
Sentence

私は海軍に入った。

(わたし)海軍(かいぐん)(はい)った。
I went into the navy.
Sentence

私を見てください。

(わたし)()てください。
Please look at me.
Sentence

私は札幌市民です。

(わたし)札幌(さっぽろ)市民(しみん)です。
I am a citizen of Sapporo.
Sentence

お気に召しますか。

()()しますか。
How would you like it?
Sentence

私は徹夜しました。

(わたし)徹夜(てつや)しました。
I stayed up all night.
Sentence

激しい雷鳴がした。

(はげ)しい雷鳴(らいめい)がした。
There was a sharp peal of thunder.