This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その歌は流行した。

その(うた)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

机の下に猫がいる。

(つくえ)(した)(ねこ)がいる。
There is a cat under the desk.
Sentence

風は激しく吹いた。

(かぜ)(はげ)しく()いた。
The wind blew hard.
Sentence

彼と私は先生です。

(かれ)(わたし)先生(せんせい)です。
He and I are teachers.
Sentence

あの車は私のです。

あの(くるま)(わたし)のです。
That car is mine.
Sentence

私は乞食も同然だ。

(わたし)乞食(こじき)同然(どうぜん)だ。
I am no better than a beggar.
Sentence

ひじを痛めました。

ひじを(いた)めました。
I hurt my elbow.
Sentence

どう理解しますか。

どう理解(りかい)しますか。
What do you make of it?
Sentence

嘘は決してつくな!

(うそ)(けっ)してつくな!
Never tell a lie!
Sentence

英語を話しますか。

英語(えいご)(はな)しますか。
Do you speak English?