- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for し遂げる.
Sentence
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
Sentence
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
Sentence
フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。
フレッドは妻 に彼 が成 し遂 げなければならない目標 について話 した。
Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Sentence
たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。
たとえ３年 かかっても、君 は自分 の目的 を成 し遂 げなければならない。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Sentence
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
さまざまな艱難辛苦 を乗 り越 え、彼 は南極大陸 単独 横断 を成 し遂 げた。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
Sentence
たとえ君が大いに努力しても、それをなしとげることはできないでしょう。
たとえ君 が大 いに努力 しても、それをなしとげることはできないでしょう。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
Sentence
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
いまだかつて偉大 なもので熱烈 な精神 なくして成 し遂 げられたものは何 もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
Sentence
もし君が私を助けてくれていたら、私はその仕事を成し遂げることができただろう。
もし君 が私 を助 けてくれていたら、私 はその仕事 を成 し遂 げることができただろう。
If you had helped me, I could have accomplished the work.