Sentence

彼はしばしば夜更けまで読書する。

(かれ)はしばしば夜更(よふ)けまで読書(どくしょ)する。
He often reads far into the night.
Sentence

彼はしばしばばかげた質問をする。

(かれ)はしばしばばかげた質問(しつもん)をする。
He often asks silly questions.
Sentence

彼はしばしばそういう事を言った。

(かれ)はしばしばそういう(こと)()った。
He would often say such a thing.
Sentence

日本ではしばしば魚を生で食べる。

日本(にっぽん)ではしばしば(さかな)(なま)()べる。
We often eat fish raw in Japan.
Sentence

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

怠惰(たいだ)がしばしば貧乏(びんぼう)原因(げんいん)になる。
Idleness often accounts for poverty.
Sentence

人生はしばしば旅にたとえられる。

人生(じんせい)はしばしば(たび)にたとえられる。
Life is often compared to a journey.
Sentence

人生はしばしば航海に例えられる。

人生(じんせい)はしばしば航海(こうかい)(たと)えられる。
Life is often compared to a voyage.
Sentence

事故はしばしば不注意から生じる。

事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents often result from carelessness.
Sentence

私はしばしば彼女とテニスをした。

(わたし)はしばしば彼女(かのじょ)とテニスをした。
I often played tennis with her.
Sentence

現代詩はしばしばきわめて難解だ。

現代(げんだい)()はしばしばきわめて難解(なんかい)だ。
Modern poetry is often most obscure.