- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
17 entries were found for しつこい.
Sentence
「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
「気 にすんじゃねーべさ！」農家 はしつこく誘 った。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
Sentence
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
Sentence
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負けしそう。
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負 けしそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
Sentence
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
あなたは英語 を学 ぶ努力 をしつこいくらいにやるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
Sentence
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
そうやってしつこく彼女 を困 らせると、彼女 も怒 り出 すぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Sentence
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
Sentence
会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.