Sentence

今、散歩したい気がする。

(いま)散歩(さんぽ)したい()がする。
I feel like taking a walk now.
Sentence

彼女は結婚したい気がしている。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したい()がしている。
She is disposed to get married.
Sentence

われわれは彼を支持したい気がする。

われわれは(かれ)支持(しじ)したい()がする。
We are inclined to stand up for him.
Sentence

今日は何か別のことがしたい気がする。

今日(きょう)(なに)(べつ)のことがしたい()がする。
I feel like doing something different today.
Sentence

今日はなにか特別のことがしたい気がする。

今日(きょう)はなにか特別(とくべつ)のことがしたい()がする。
I would like to do something else today.