Sentence

私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。

(わたし)はたった10(さつ)しか英語(えいご)教科書(きょうかしょ)()っていない。
I have no more than ten English textbooks.
Sentence

私はこれまで、外国人に話し掛けられたことはない。

(わたし)はこれまで、外国人(がいこくじん)(はな)()けられたことはない。
I have never been spoken to by a foreigner before.
Sentence

私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。

(わたし)(あに)(となり)(すわ)って(はな)しかけている女性(じょせい)(だれ)ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
Sentence

私たちは彼が無事に戻ったのを聞いてうれしかった。

(わたし)たちは(かれ)無事(ぶじ)(もど)ったのを()いてうれしかった。
We were glad to hear of his safe return.
Sentence

私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。

(わたし)たちは()()きを見守(みまも)るよりしかたがないと(おも)う。
There is nothing for it but to wait and see.
Sentence

私たちは決心しなければならない、しかもすぐにだ。

(わたし)たちは決心(けっしん)しなければならない、しかもすぐにだ。
We must make up our minds, and soon!
Sentence

私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。

(わたし)たちが宿泊(しゅくはく)したホテルの部屋(へや)はみすぼらしかった。
The hotel room where we stayed was shabby.
Sentence

三人の少年は合わせて2ドルしかもっていなかった。

(さん)(にん)少年(しょうねん)()わせて2ドルしかもっていなかった。
The three boys had only two dollars among them.
Sentence

昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。

昨日(きのう)試験(しけん)問題(もんだい)(おも)ったよりずっとやさしかった。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Sentence

今日では10%の陸地しか覆われていないのである。

今日(きょう)では10%の陸地(りくち)しか(おお)われていないのである。
Today only 10 percent is covered.