Sentence

森の中ではあまり鹿を見かけなかった。

(もり)(なか)ではあまり鹿(しか)()かけなかった。
We didn't see many deer in the forest.
Sentence

私達はパーティーにいって楽しかった。

私達(わたしたち)はパーティーにいって(たの)しかった。
We went to the party and had a pleasant time.
Sentence

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

私達(わたしたち)(とうげ)にさしかかる(ころ)(あめ)になった。
It began to rain as we came near the pass.
Sentence

私もお目にかかれて嬉しかったですわ。

(わたし)もお()にかかれて(うれ)しかったですわ。
Nice seeing you, too.
Sentence

私は話しかけられるのが好きではない。

(わたし)(はな)しかけられるのが()きではない。
I don't like to be spoken to.
Sentence

私は先生にしかられないように隠れた。

(わたし)先生(せんせい)にしかられないように(かく)れた。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Sentence

私は思い切って彼女に話しかけてみた。

(わたし)(おも)()って彼女(かのじょ)(はな)しかけてみた。
I chanced talking to her.
Sentence

私は家賃に週に50ドルしか払えない。

(わたし)家賃(やちん)(しゅう)に50ドルしか(はら)えない。
I can pay no more than $50 a week for rent.
Sentence

私はせいぜい千円しか奪われなかった。

(わたし)はせいぜい(せん)(えん)しか(うば)われなかった。
I was robbed not more than 1000 yen.
Sentence

私には葉っぱとりんごしかありません。

(わたし)には()っぱとりんごしかありません。
I have only leaves and apples.