- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
しかし、医者 は機械 を使 って彼 が呼吸 をするように手助 けが出来 ます。
However, they can help him breathe with a machine.
Sentence
しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。
しかし、その一方 、ラテン語 はそのときまでに「死語 」となっていた。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Sentence
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
３０分 しかなかったので、私達 はすべての問題 には答 えられなかった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
Sentence
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。
もしかしてツンツンしているのは、生理痛 なだけとか？いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Sentence
みなプロジェクトを抱えているので、差し詰め、君しか適任者はいない。
みなプロジェクトを抱 えているので、差 し詰 め、君 しか適任者 はいない。
Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate.
Sentence
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
さっき、なかなか起 きなかったのも、折檻 して欲 しかったからでしょう？
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
Sentence
thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
thatには、主格 、目的格 の２つしかなく、格 による形 の変化 はない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
Sentence
恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。
Love is like the measles; we all have to go through it.
Sentence
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
He was greatly respected; while his son was as much despised.
Sentence
彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。
He has only one aim in life, to make money.