- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
しかし、これは死 にたいと思 っているある老人 の物語 です。
But this is the story of an old man who wants to die.
Sentence
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
しかし、イエスは、御 自身 を彼 らにお任 せにならなかった。
But Jesus would not entrust himself to them.
Sentence
さて、そろそろ帰らなければなりません。楽しかったです。
さて、そろそろ帰 らなければなりません。楽 しかったです。
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
Sentence
ご存知だとは思いますが、クオーターしかつかえませんよ。
ご存知 だとは思 いますが、クオーターしかつかえませんよ。
This only takes quarters, you know.
Sentence
こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
こんなくだらないことに多額 の金 を支払 うとはけしからん。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
Sentence
このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。
このセーターを編 むのは彼女 には難 しかったにちがいない。
It must have been difficult for her to knit this sweater.
Sentence
このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
このアルバムを見 ると私 は楽 しかった学生 時代 を思 い出 す。
This album reminds me of my happy school days.
Sentence
ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
ウェリントンの人口 は東京 の約 ４０分 の１しかないのです。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
Sentence
あなたをしかっても、それは私が怒っているからではない。
あなたをしかっても、それは私 が怒 っているからではない。
If I scold you, it is not that I am angry.
Sentence
あなたは働き始めてまだ１５分ぐらいしか経っていないよ。
あなたは働 き始 めてまだ１５分 ぐらいしか経 っていないよ。
You've only been on the job for about 15 minutes.