- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
Sentence
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
To my great delight, he won the first prize.
Sentence
困ったことに、彼らは自分たちのことしか考えません。
The trouble is that they only think of themselves.
Sentence
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
Sentence
皆が私の案に賛成してくれるのを知ってうれしかった。
I was happy to find that they agreed to my plan.
Sentence
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
よろしかったら、しばらく一 人 にして欲 しいのですが。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Sentence
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
もしかしたら夕方 にならないうちに雨 かもしれないよ。
It might rain before evening.
Sentence
フェリーにはせいぜい１００人の乗客しかいなかった。
フェリーにはせいぜい１００人 の乗客 しかいなかった。
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Sentence
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
パーティーは楽 しかったよ。君 も来 ればよかったのに。
The party was fun. You should have come, too.
Sentence
どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしかろうとわが家 にまさる所 はない。
Let it be ever so humble, there is no place like home.