- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for ざるを得ない.
Sentence
雨のために試合を中止せざるを得なかった。
We had to call off the game because of rain.
Sentence
しばしば彼は自分で行かざるをえなかった。
しばしば彼 は自分 で行 かざるをえなかった。
More often than not, he had to go in person.
Sentence
この店に関しては妥協せざるを得なかった。
この店 に関 しては妥協 せざるを得 なかった。
I had to compromise on this point.
Sentence
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
Sentence
彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
They couldn't help being surprised at the news.
Sentence
彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。
I could not but think that he had died.
Sentence
戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。
War compelled soldiers to go to the front.
Sentence
車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
Sentence
私達は彼の話を聞いて笑わざるを得なかった。
We could not help laughing at his story.
Sentence
私達は、そのルールに従わざるを得なかった。
We were obliged to obey the rule.