This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

洪水がおさまり始めた。

洪水(こうずい)がおさまり(はじ)めた。
The flood began to subside.
Sentence

加藤さんは先生である。

加藤(かとう)さんは先生(せんせい)である。
Mr Kato is a teacher.
Sentence

電報でお知らせ下さい。

電報(でんぽう)でお()らせ(くだ)さい。
Let me know by wire.
Sentence

たんがたくさん出ます。

たんがたくさん()ます。
I have a lot of phlegm.
Sentence

この港は封鎖されうる。

この(みなと)封鎖(ふうさ)されうる。
The harbor can be blocked.
Sentence

ダブルにしてください。

ダブルにしてください。
Double, please.
Sentence

私と並んで歩きなさい。

(わたし)(なら)んで(ある)きなさい。
Walk abreast of me.
Sentence

私はばかにされていた。

(わたし)はばかにされていた。
They were making a fool of me.
Sentence

傘を無くしてしまった。

(かさ)()くしてしまった。
I have lost my umbrella.
Sentence

他のを見せてください。

()のを()せてください。
Could you show me another one?