This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

俺は本当にださいのか。

(おれ)本当(ほんとう)にださいのか。
Was I really boring?
Sentence

彼に1時間待たされた。

(かれ)に1時間(じかん)()たされた。
He kept me waiting for an hour.
Sentence

彼女に傘をさしかけた。

彼女(かのじょ)(かさ)をさしかけた。
I held the umbrella over her.
Sentence

ここで止めてください。

ここで()めてください。
Thank you. Please stop here.
Sentence

彼は故国を追放された。

(かれ)故国(ここく)追放(ついほう)された。
He was exiled from his own country.
Sentence

持ち帰りにして下さい。

()(かえ)りにして(くだ)さい。
I'd like to take that out, please.
Sentence

私はそこへ行かされた。

(わたし)はそこへ()かされた。
I was made to go there.
Sentence

私はけさボブに会った。

(わたし)はけさボブに()った。
I saw Bob this morning.
Sentence

書く紙を一枚ください。

()(かみ)(いち)(まい)ください。
Please give me a sheet of paper.
Sentence

いつでも使って下さい。

いつでも使(つか)って(くだ)さい。
You can use it anytime.