This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

蒲団を干して下さい。

蒲団(ふとん)()して(くだ)さい。
Air the futon.
Sentence

桜花が盛りであった。

桜花(おうか)()りであった。
The cherry blossoms were at their best.
Sentence

彼はたくさん食べる。

(かれ)はたくさん()べる。
He eats a lot.
Sentence

ほんの少しください。

ほんの(すこ)しください。
Give me just a little.
Sentence

時を移さずそうした。

(とき)(うつ)さずそうした。
I lost no time in doing it.
Sentence

来て手伝って下さい。

()手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Come and help us.
Sentence

戸外で運動しなさい。

戸外(こがい)運動(うんどう)しなさい。
Take exercises out of doors.
Sentence

湖は氷に閉ざされた。

(みずうみ)(こおり)()ざされた。
The lake was bound in ice.
Sentence

ドアを閉めて下さい。

ドアを()めて(くだ)さい。
Please close the door.
Sentence

戸を閉めてください。

()()めてください。
Be kind enough to shut the door.