Sentence

腰を掛けてください。

(こし)()けてください。
Please take this seat.
Sentence

どうぞおかけ下さい。

どうぞおかけ(くだ)さい。
Please have a seat.
Sentence

スリに用心しなさい。

スリに用心(ようじん)しなさい。
Look out for pickpockets.
Sentence

コーヒーをください。

コーヒーをください。
Could I have a cup of coffee?
Sentence

今すぐ出発しなさい。

(いま)すぐ出発(しゅっぱつ)しなさい。
Start this moment.
Sentence

雨で埃がおさまった。

(あめ)(ほこり)がおさまった。
The rain laid the dust.
Sentence

彼に電話して下さい。

(かれ)電話(でんわ)して(くだ)さい。
Please call him up.
Sentence

はっきり話しなさい。

はっきり(はな)しなさい。
Speak clear.
Sentence

各自席につきなさい。

(かく)自席(じせき)につきなさい。
Go to your respective seats.
Sentence

彼の事は忘れなさい。

(かれ)(こと)(わす)れなさい。
Forget him.