This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この道を行きなさい。

この(みち)()きなさい。
Go in the field.
Sentence

橋は大水で流された。

(はし)大水(おおみず)(なが)された。
The bridge was carried away by the flood.
Sentence

さあ早く答えないか!

さあ(はや)(こた)えないか!
Come on, answer quickly.
Sentence

私にお便りください。

(わたし)にお便(たよ)りください。
Drop me a line.
Sentence

詳しく教えて下さい。

(くわ)しく(おし)えて(くだ)さい。
Let me know the details.
Sentence

この絵を見て下さい。

この()()(くだ)さい。
Look at this picture.
Sentence

泳ぐことはやさしい。

(およ)ぐことはやさしい。
It is easy to swim.
Sentence

寒さを感じませんか。

(さむ)さを(かん)じませんか。
Don't you feel cold?
Sentence

雪は膝の深さだった。

(ゆき)(ひざ)(ふか)さだった。
The snow was knee deep.
Sentence

少しつめてください。

(すこ)しつめてください。
Would you just move along a bit, please?